비씨 주정부는 코로나19 상황 및 대처에 대해 영어나 불어 뿐만 아니라 8개 국어로 번역해 제공하고 있다. 전체 상황에 대한 내용은 1월에, 접종 계획에 대한 내용은 2월 20일 최종 갱신되어 있다.
따라서 빨리 상황을 파악하고 싶다면 한국어 번역판을 참조하면 되지만 정확한 내용은 영어판을 참조해야 한다.
특히 백신이 공급되기 시작되면서 예방 접종이나 단계 등에 대해서는 미리 숙지할 필요가 있다.
등록(2월 중) --> 접종 예약 --> 예약일 접종 --> 2차 접종 --> 접종카드 수령
제 1 단계(현재 단계) 기간: 2020 년 12 월 – 2021 년 2 월
• 장기요양원 거주자 및 근무자
• 장기 요양 평가자 및 대기자
• 생활보조주거 거주자 및 근무자
• 장기요양원 및 생활보조주거의 필수 노동자
• 중환자실, 응급실, 응급구조대, 진료부, 수술부 등의 환경에서 COVID-19 환자를 돌보는 보건의료 노동자
• 벽지 및 고립된 지역의 원주민 지역사회
제 2 단계 기간: 2021 년 2 월 – 3 월
• 제 1 단계에서 접종을 맞지 못한 만 80 세 이상 고령자
• 제 1 단계에서 접종을 맞지 못한 만 65 세 이상 고령자 원주민(퍼스트네이션스, 메티스 및 이누이트), 장로 및 기타 원주민 지역사회
• 제 1 단계에서 접종을 맞지 못한 병원 근무자, 지역사회 일반의 및 전문의
• 특정 밀집 환경에서 거주하면서 일하는 취약 인구
• 장기 자택 지원 및 자택 간호 서비스 이용자 및 종사자
• 그룹홈 또는 정신 건강 주거 시설 거주자
제 3 단계 – 일반 인구 접종 기간: 2021 년 4 월 – 6 월 *예방접종 가용성에 따라 일정이 변경될 수 있음
만 79-60 세, 5 세 단위로 확대 (D1 = 1 차 접종/D2 = 2 차 접종)
• 만 79-60 세 – D1: 4 월 / D2: 5 월
• 만 74-70 세 – D1: 4 월/D2: 5 월
• 만 69-65 세 – D1: 5 월 또는 6 월/D2: 6 월 또는 7 월
• 만 64-60 세 – D1: 6 월/D2: 7 월
• 임상적으로 극히 취약한 만 69-16 세: D1/D2: 4 월-6 월
주의: 일단 추가적 백신이 승인되어 보급되면 만 18-64 세의 필수 노동자, 고위험 직장 또는 업계 노동자가 제 3 단계에 포함될 수 있음.
제 4 단계 기간: 2021 년 7 월 – 9 월 *예방접종 가용성에 따라 일정이 변경될 수 있음
만 59-18 세, 5 세 단위로 확대 (D1 = 1 차 접종/D2 = 2 차 접종)
• 만 59-55 세 – D1: 7 월 / D2: 8 월
• 만 54-50 세 – D1: 7 월/D2: 8 월
• 만 49-45 세 – D1: 7 월/D2: 8 월
• 만 44-40 세 – D1: 7 월/D2: 8 월
• 만 39-35 세 – D1: 7 월 또는 8 월/D2: 8 월 또는 9 월
• 만 34-30 세 – D1: 8 월/D2: 9 월
• 만 29-25 세 – D1: 8 월 또는 9 월/D2: 9 월
• 만 24-18 세 – D1/D2: 9 월
출처:
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/ko
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/ko/immunization#immunization-bc
https://bcgovnews.azureedge.net/translations/releases/2021PREM0005-000119/1-22-21_COVID-19_Immunization_Plan_Korean.pdf